Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: Zc Paz	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

In 2 Nachworten von 1971 und 1977 gibt F. Vogelsang, der Übersetzer und Herausgeber dieser Gedichtauswahl, eine gut zugängliche Hinführung zum Werk des Literatur-Nobelpreisträgers von 1990 (ein Hinweis auf diese jüngste Auszeichnung fehlt allerdings in diesem 1990 gedruckten Band). Der deutschen Übersetzung steht die spanische Originalfassung gegenüber, das mag für sprachkundige Leser den Reiz an dieser Ausgabe erhöhen. "Die von intellektueller und sprachlicher Perfektion geprägte Lyrik und die Vorstellungswelt von Paz", so U. Wirries (BA 5/78, 39), ist für die moderne Literatur Lateinamerikas von starkem Einfluss. Neben "Der sprachgelehrte Affe" (in dieser Nr.) können sich die Leser, deren Interesse an Paz durch die Nobelpreis-Auszeichnung 1990 geweckt wurde, näher mit dem Werk des 1914 in Mexico-City geborenen Dichters beschäftigen.