Cover von Santa, Sinter, Soulupukki wird in neuem Tab geöffnet

Santa, Sinter, Soulupukki

so klingt Weihnachten anderswo
Suche nach diesem Verfasser
Verfasserangabe: Pit Budde & Josephine Kronfli ...
Medienkennzeichen: CD-Jugend
Jahr: 2002
Verlag: Münster, Ökotopia-Verl.
verfügbar

Exemplare

ZweigstelleStandorteStatusVorbestellungenFrist
Zweigstelle: Austauschbestand Standorte: CD-J: TX 2 Kinderlieder San / CD-J: 2226 / Medienkiste: Winter Status: Verfügbar Vorbestellungen: 0 Frist:

Inhalt

Diese CD wurde von den Autoren des gleichnamigen, multikulturellen Beschäftigungsbuchs (ID 5/03 bzw. BA 3/03; Yk) zusammen mit anderen jungen und erwachsenen Mitgliedern der Gruppe Karibuni aufgenommen, die aus verschiedenen Ländern kommen und ihr eigenes Instrumentarium mitbringen. Zwischen den Liedern aus Ghana, Tansania, Äthiopien, Bolivien, Mexiko, Island, Holland, Frankreich, Finnland, Ungarn, den USA u.a. werden zwar auch einige kürzere Legenden, Geschichten und Verse aus dem Buch wiedergegeben, doch spielen sie eine geringere Rolle und stehen, anders als im Buch, nicht immer in unmittelbarem ethnischem Kontext. Auch der Ablauf der Lieder folgt nicht dem Buch, weshalb auch immer, die Zuordnung ist jedoch kein Problem dank entsprechender Nummernangaben und Register im Buch. Wichtiger ist die Wiedergabe aller Lieder in Originalsprache und in deutscher Übersetzung, da so der authentische Reiz fremder musikalischer Melodik und Rhythmik unmittelbar wirken kann und eine wichtige Ergänzung zu den Noten und zweisprachigen Strophen im Buch gegeben ist. Am besten als Paket, aber auch solo einsetzbar.

Details

Suche nach diesem Verfasser
Verfasserangabe: Pit Budde & Josephine Kronfli ...
Jahr: 2002
Verlag: Münster, Ökotopia-Verl.
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik CD-J: TX 2
Interessenkreis: Suche nach diesem Interessenskreis Winter, Weihnachten
ISBN: 3-936286-05-1
Beschreibung: 1 CD
Schlagwörter: Lied, Weihnachten, Winter, Christfest, Christmas, Weihnachtsfest
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Budde, Pit; Kronfli, Josephine