Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: CD-J: J Fun / CD-J: 3661-3668	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Nach einigen Büchern wie zuletzt der "Tintenherz"-Trilogie (zuletzt IN 30/08) liest der renommierte Hörbuchsprecher auch den neuesten Titel von Cornelia Funke (ID 37/10; BA 11/10). Er erweist sich einmal mehr als hervorragende Wahl. Nuancenreich überträgt R. Strecker die Atmosphäre der erzählenden Passagen. Mit seinem Einfühlungsvermögen in die eingängige Handlung mit ihren vielen Anspielungen auf die Märchen der Brüder Grimm (Hauptfiguren: Will und Jacob!) gelingt es ihm sogar, dem etwas trägen Beginn Spannung zu verleihen. Den einzelnen Charakteren gibt er individuelle, zu Charakter und Lesefluss passende Stimmen; nur die Interpretation von Fuchs trifft nicht ganz, der Tonfall der Feen gefällt weniger. Zwar kann die insgesamt vortreffliche Leistung des Sprechers die multiplen Schwächen der Buchvorlage nicht ausgleichen, doch kommen sie in der ungekürzten Lesung weniger zum Tragen. Ausgestattet mit einem informativen Booklet und einer widerstandsfähigen Pappbox erhält man eine über 8 Stunden hörenswerte Lesung, die außerdem durch eine sparsam eingesetzte, musikalisch stilgerechte Untermalung gefällt.