Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Austauschbestand	Standorte: 4.3/S Wel / Medienkiste: Kinder der Welt	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Wie der Band "Welt-Lieder für Kinder" (BA 4/99) ist dies eine Co-Produktion des KONTAKTE-Teams um R. Horn und E. Bücken mit verschiedenen kirchlichen Hilfswerken. Leider werden Buch und CD (in dieser Nr.) nun getrennt angeboten, was die - zumindest für das Buch - wünschenswerte Ausleihe als Medienpaket bekanntlich erschwert. Insgesamt kann diese Sammlung nicht so überzeugen wie die o.g. und kommt nicht entfernt an die Authentizität der Buch/CD-Produktion "In 80 Tönen um die Welt" (BA 4/01) heran. Zwar sind zu einigen der 23 Lieder, die eine Hälfte des Bandes füllen, auch die Originaltexte unterlegt, doch auf der CD wird mit wenigen Ausnahmen nur die deutsche Version wiedergegeben, und das eingebettet in musikalische Arrangements, die zwar - wie von R. Horn gewohnt - gut gemacht sind aber wenig Originalton widergeben. Dieses Manko wird zumindest etwas wettgemacht durch die 3 Mini-Musicals im 2. Teil - "Die vier Weltmusikanten" für den Kindergarten, "1.000 Farben hat die Welt" für die Schule und "Hallo, guten Morgen" für die Gemeinde - die jeweils um einige Lieder aus dem 1. Teil entwickelt wurden.